Got tangled with” is a weird way of saying, “held Edey’s foot between his elbow and torso

“Got tangled with” is a weird way of saying, “held Edey’s foot between his elbow and torso”